伴随世纪疫情的持续反复、 俄乌冲突等引发的国际形势日 益复杂化, 企业在国际贸易中不可避免地遭遇“闹架儿”, 如何选 择合适的解决途径来化解国际贸易纠纷,是外贸企业日益关切的 问题。近日,浙江省贸促会邀请中国贸促会专家咨询委员会委员、 国际贸易纠纷解决专家何贵才老师, 结合贸促会多年“有纠纷找 贸促”实践中的典型案例, 帮助企业朋友们了解多元化国际商事 纠纷解决途径, 快跟小编一起来看看吧!
对症下药: 了解争议特点
企业在遇到国际商事纠纷时, 首先需要了解并掌握争议的特点, 以便选择最有效的解决方式。 何贵才分析他经手过的争议案件, 企业选择回避占 5%、协商占 75%、调解占 15%、诉讼或仲裁占 4.8%、 暴力占 0.2%。 上述争议解决方式从结果来看, 诉讼受管 辖、 审限及可执行性制约, 适用于败诉方在境内; 仲裁的境外执
行有保障, 但成本差异较大, 适用于败诉方在境外; 而协商和调 解则是为了双方共同利益, 从长远着眼的解决方式, 协商适用于 双方还彼此信任, 如果双方僵持不下但未来合作意愿很强, 则适 合中立的第三方出面调解。
中国贸促会设立了国内第一家涉外商事仲裁机构(中国国际经济 贸易仲裁委员会)和涉外商事调解机构(中国贸促会调解中心), 并先后创立了“调仲对接”、“诉调对接”、“敦促履约”与调解相结合 等多元化纠纷解决模式,为企业寻求解决国际贸易争端提供了更 多的选择途径。
省时省心: 商事调解和为贵
衢州某外贸企业有一批货值近 15 万美元的商品发往美国后, 被 美国客户质疑产品质量问题, 不予清关提货, 并拒绝支付 6 万余 美元尾款。 与外方自行协商了两个月陷入僵局, 美国客户非但没 有支付货款, 还切断了联系渠道。 货物因长时间滞港未清关, 已 产生 1 万余美元滞港费, 怎么办?
2021 年 2 月初, 省、 市贸促会收到衢州企业紧急求助后通过调 解介入, 春节期间, 在贸促会调和下, 双方进行了多轮协商。 2 月 20 日, 美国企业向衢州企业支付了尾款的 75%, 剩余款项作 为后续协商保障资金。 至此, 该案通过调解画上了圆满的句号, 前后仅用了短短 15 天时间。
tips:
调解是由双方认可的第三方在尊重意思自治、分清主要责任, 不 违背法律禁止性规定的基础上公平合理地居间斡旋, 促成和解。 当事人为什么进贸促会商事调解“这扇门”? 总体上看, 贸促会商 事调解具备团队专业化、 服务网络化、 方式灵活化等特色优势, 尤其是疫情期间利用视频调解方式, 摆脱了时间、 空间、 成本等 束缚, 更能彰显调解省时、 省心、 省钱、不伤和气的优势。
中国贸促会(中国国际商会)调解中心是全国首家专业涉外商事 调解机构, 目前, 在全国贸促系统已形成 60 家的调解网络。 其 中, 浙江设有省本级、 杭州、 宁波、 温州、 嘉兴、 金华、 衢州、 舟山、 台州等 9 家调解中心, 调解机构数量全国领先。
仲裁护体: 调仲对接“组合拳”
2020 年 1 月, 卖方中国企业因突发疫情厂区生产被封闭, 无法 按期交付货物。哈萨克斯坦买方以庆典用货不能逾期为由, 要求 退回已支付的 50%货款, 而卖方认为禁足隔离属于不可抗力,
3
合同已生效在履行期不能退款。 双方经调解后达成和解, 然而, 双方在签署协议时因担心对方不履行义务再次起了争执。调解员 当即采用调仲对接的争议解决方式,在和解协议中添加若一方违 约则守约方可申请中国国际经济贸易仲裁委员会从速裁决的条 款, 将和解协议转为具有强制执行力的裁决。
tips:
倘若争议双方在达成和解后, 某一方当事人不履行义务, 则和解 协议即便已达成也是白纸一张。对此, 何贵才建议当事人在和解 协议中加一个条款, 请求约定的仲裁机构做出裁决, 赋予和解协 议强制执行力, 为和解协议“上保险”。
调仲对接机制能够更好地实现调解、仲裁资源优势互补和协调联 动, 坚持“宜调则调、 该仲则仲”原则, 实现 1+1>2 的良好成效。 尤其在国际商事纠纷中,因当事人分属不同国别带来执行上的困 难, 根据《承认及执行外国仲裁裁决公约》 (即纽约公约), 仲 裁裁决可在世界上 168 个国家广泛地得到承认和执行。
独门绝技: 敦促履约成本低
2021 年 9 月, 绍兴一家茶叶外贸公司向省国际商事法律服务中 心(简称省商法中心) 求助, 称遇到了乌兹别克斯坦的“国际老 赖”, 拖欠 2 万多美元货款达 2 年之久。 省商法中心在分析案情
和责任后, 向对方发出了敦促履约函, 并联系乌兹别克斯坦驻华
4
大使馆共同向乌方公司敦促,最后乌方公司在 2 个月内分期履行 了付款义务。 时隔两年, 绍兴公司终于收回了欠款, 打心底感谢 贸促会的帮助。
tips:
敦促履约是指在国际经济贸易合作中,合同一方没有按照约定履 行义务时, 另一方向贸促会(国际商会)提出投诉, 经审查, 利 用贸促会(国际商会)在国际上建立起来的工作网络和信用体系, 直接致函被投诉人, 促使其履行义务, 从而达到维护当事人的权 益的目的。 敦促履约经济简单, 尤其对于一些案情事实明确、 标 的金额不大的争议解决是一条现实、可行的救济途径, 成为贸促 会法律服务的“独门绝技”。
在遇到涉外商事纠纷时, 企业要进对门、 找对人、 吃对药。 贸促 会作为妥善解决国际商事纠纷的“工匠”,致力于打造“有纠纷找贸 促”品牌服务, 为广大外贸企业提供多元化、 一站式的争议解决 方案, 帮助中国企业在日益严峻的国际形势下更好地走出去、走 进去、 走回来。
上一条:输美食品企业如何建立食品防护计划 —— 美国 《防止食品蓄意掺杂的缓解性策略》
下一条:网购保税进口参与企业的合规要略
【关闭】
|