贸易预警20230302

韩国对涉华定向聚酯纱线启动反倾销调查

2023 年 2 月 24 日，韩国贸易委员会发布第 2023-3 号公告，应韩 国化纤协会于 2022 年 12 月 27 日提交的申请，对原产于中国和马来 西亚的定向聚酯纱线 (Polyester Filament Partially Oriented Yarn, POY， 或预取向丝)启动反倾销调查。本案倾销调查期为 2021 年 7 月 1 日 ~ 2022 年 6 月 30 日 (12 个月 ) ，损害调查期为 2018 年 1 月 1 日 ~ 2022 年 12 月 31 日 (5 年) 。涉案产品的韩国税号为 5402.46.9000 。中国  涉案企业包括中国新凤鸣集团湖州中石科技有限公司 (Xinfengming Group Huzhou Zhongshi Technolgy Co., Ltd. ) 及其关联企业、浙江恒逸 石化有限公司 (Zhejiang Hengyi Petrochemicals Co., Ltd. ) 及其关联企 业、桐昆集团股份有限公司 (Tongkun Group Co. Ltd. )及其关联企业。 除另行延期 2 个月外，本案初裁将于 3 个月内作出。

利益相关方应于立案之日起 3 周内进行应诉登记。

(编译自：韩国贸易委员会官网)

原文：

https://www.ktc.go.kr/procFileDownload.do?invstg_mast_id=00000761

&invstg_seq_no=0007&seq_no=0002

https://www.ktc.go.kr/procFileDownload.do?invstg_mast_id=00000761&in

vstg_seq_no=0007&seq_no=0001

美国 ITC 发表对柜式 X 射线和光学相机系统

及其组件的 337 部分终裁

2023 年 2 月 27 日，美国国际贸易委员会 ( ITC) 发布公告称，对 特定柜式 X 射线和光学相机系统及其组件 (Certain Cabinet X-ray and Optical Camera Systems and Components Thereof，调查编码 ： 337-TA-1348) 作出 337 部分终裁：对本案行政法官于 2023 年 1 月 31 日作出的初裁 (No.4)不予复审，即基于同意令，终止对所有列名 被告的调查，并终止本案调查。

2022 年 12 月 27 日，美国国际贸易委员会 (ITC) 投票决定对特 定柜式 X 射线和光学相机系统及其组件 (Certain Cabinet X-ray and Optical Camera Systems and Components Thereof) 启动 337 调查 (调查 编码：337-TA-1348) 。

2022 年 11 月 25 日，美国 KUB Technologies, Inc. of Stratford, Connecticut 向美国 ITC 提出337 立案调查申请，主张对美出口、在美 进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权 (美国注册专利号 10670545)  ，请求美国 ITC 发布有限排除令、禁止令。

中国广东 CompAI Healthcare (Shenzhen) Co., Ltd. Of China 康湃医 疗科技(深圳)有限公司、中国江苏 CompAI Healthcare (Suzhou) Co., Ltd. of China 康湃医疗科技 (苏州 ) 有限公司、中国江苏 Kangpai Medical Technology (Changchun) Co., Ltd. of Suzhou, Jiangsu, China 康湃医疗科 技(长春)有限公司、中国江苏 Kangpai (Beijing) Medical Equipment Co., Ltd. of Suzhou, Jiangsu, China 康湃医疗科技 (北京) 有限公司、美国 Dilon Technologies, Inc. of Newport News, VA 为列名被告。

(编译自：美国国际贸易委员会官网)

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1348_notice

_02272023sgl.pdf

美国国际贸易委员会对盒装铅笔作出

第五次反倾销日落复审产业损害终裁

2023 年 2 月 23 日，美国国际贸易委员会 (ITC) 投票对进口自 中国的盒装铅笔( Cased Pencils)作出第五次反倾销日落复审产业损 害肯定性终裁：裁决若取消现行反倾销措施，在合理可预见期间内， 涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度   发生。根据终裁结果，本案现行反倾销措施继续有效。在该项裁定中， 5 名委员均投肯定票。

1994 年 12 月 28 日，美国商务部正式对进口自中国的盒装铅笔 征收反倾销税。此后，美国对该案先后进行了四次日落复审并作出肯 定性终裁，分别于 2000 年 8 月 10 日、2005 年 12 月 20 日、2011 年 7 月 12 日和 2017 年 9 月 1 日，四次延长反倾销税的有效期。2022 年 8 月 1 日，美国商务部发布公告，对进口自中国的盒装铅笔启动第 五次反倾销日落复审调查。2022 年 11 月 23 日，美国商务部发布公 告称，对进口自中国的盒装铅笔作出第五次反倾销快速日落复审终  裁。

(编译自：美国国际贸易委员会官网)

原文：

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2023/er0223_63

578.htm

美国 ITC 发布对具有纳米结构的硅光伏电池

片和组件及其下游产品的 337 部分终裁

2023 年 2 月 27 日，美国国际贸易委员会 ( ITC) 发布公告称，对 特定具有纳米结构的硅光伏电池片和组件及其下游产品 ( Certain Crystalline Silicon Photovoltaic Cells and Modules with Nanostructures, and Products Containing the Same，调查编码：337-TA-1271)作出 337 部分终裁：对本案行政法官于 2022 年 9 月 1 日作出的最终初裁(final initial determination)予以复审后确认，本案不存在侵权，并终止本案 调查。

2022 年 9 月 1 日作出的最终初裁中认定，仍处于调查中的列名被 告不存在侵权美国注册专利号 8450599、8852981、9601640、9768331， 具体来说包括因先占性和显而易见使得该专利无效、申请方不满足美 国国内产业地位的经济和科技要素、申请方证明专利侵权的过程没有 被不正当行为 (inequitable conduct) 阻碍；建议对侵权产品发布有限 排除令，  向 Canadian Solar 发布禁止令，对总统审查期间进口的侵权 产品不征收保证金。此后申请方要求复审，ITC 经过部分复审，确认 申请方满足本案仍在调查中专利的国内产业经济要素并对此不采取   立场，更正裁决中部分文字，补充了因先占性而专利无效的证据，确 认本案不存在侵权并终止调查。

2022 年 6 月 21 日，美国国际贸易委员会 ( ITC) 发布终裁：对本 案行政法官于 2022 年 5 月 31 日作出的初裁 (No.12) 不予复审，  即

基于申请方撤回，部分终止本案调查，包括对美国注册专利号         10269995 全部权利要求，8450599 第 17、25 项权利要求 ，8852981 第 1、2、26 项权利要求，9601640 第 14、16-18 项权利要求，9768331 第 2、10 项权利要求的调查。

2022 年 2 月 22 日，美国国际贸易委员会 ( ITC) 发布终裁：对本 案行政法官于 2022 年 2 月 1 日作出的初裁 ( No.7、8) 不予复审 ，即 基于申请方撤回，终止本案对美国注册专利号 10,692,971 的调查，并 因此终止对列名被告加拿大 Canadian Solar, Inc. of Canada、中国江苏 Canadian Solar Manufacturing (Changshu) Co. Inc. of China 常熟阿特斯阳 光电力科技有限公司、中国河南 Canadian Solar Manufacturing (Luoyang) Inc. of China 阿特斯光伏电力(洛阳)有限公司、加拿大 Canadian Solar Solutions, Inc. of Canada、美国 Canadian Solar Construction (USA) LLC of Walnut Creek, CA、美国 Recurrent Energy Group, Inc. of San Francisco, CA、美国 Recurrent Energy LLC of Walnut Creek, CA、韩国 Hanwha Q CELLS, & Advanced Materials Corp of South Korea、德国 Hanwha Q Cells GmbH of Germany、中国江苏 Hanwha  2 Q Cells (Qidong) Co., Ltd. of China 韩华新能源(启东)有限公司、美国 Hanwha Energy USA Holding Corp. (d/b/a 174 Power Global Corporation) of Irvine, CA、美国 Hanwha Q Cells USA Corp. of Irvine, CA、美国 HQC Rock River Solar Holdings LLC of Irvine CA、美国 HQC Rock River Solar Power Generation Station, LLC of Beloit, WI 的调查。

2021 年 7 月 14 日，美国国际贸易委员会 (ITC) 投票决定对特定 具有纳米结构的硅光伏电池片和组件及其下游产品 ( Certain Crystalline Silicon Photovoltaic Cells and Modules with Nanostructures, and Products Containing the Same) 启动 337 调查 (调查编码 ： 337-TA-1271 ) 。

2021 年 6 月 11 日，美国 Advanced Silicon Group Technologies, LLC of Lowell, Massachusetts 向美国 ITC 提出 337 立案调查申请，主张对美 出 口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利 号 8,450,599、8,852,981、9,601,640、9,768,331、10,269,995、10,692,971 )， 请求美国ITC 发布有限排除令、禁止令。

加拿大 Canadian Solar, Inc. of Canada、中国江苏 Canadian Solar International Limited of China 阿特斯阳光电力集团股份有限公司、中国 江苏 Canadian Solar Manufacturing (Changshu) Co. Inc. of China 常熟阿 特斯阳光电力科技有限公司、中国河南 Canadian Solar Manufacturing (Luoyang) Inc. of China 阿特斯光伏电力 (洛阳) 有限公司、泰国 Canadian Solar Manufacturing (Thailand) Co. Ltd. of Thailand、越南 Canadian Solar Manufacturing Vietnam Co., Ltd. of Vietnam、加拿大 Canadian Solar Solutions, Inc. of Canada、美国 Canadian Solar Construction (USA) LLC of Walnut Creek, CA、美国 Canadian Solar (USA) Inc. of Walnut Creek, CA、美国 Recurrent Energy Group, Inc. of San Francisco, CA、美国 Recurrent Energy LLC of Walnut Creek, CA、美国 Recurrent Energy SH Proco LLC of Walnut Creek, CA、韩国 Hanwha Q

CELLS, & Advanced Materials Corp of South Korea、德国 Hanwha Q Cells GmbH of Germany、马来西亚 Hanwha Q Cells Malaysia Sdn. Bhd. of Malaysia、中国江苏 Hanwha  2 Q Cells (Qidong) Co., Ltd. of China 韩华 新能源 (启东) 有限公司、韩国 Hanwha Solutions Corporation of South Korea、美国 Hanwha Energy USA Holding Corp. (d/b/a 174 Power Global Corporation) of Irvine, CA、美国 Hanwha Q Cell EPC USA LLC of Irvine, CA、美国 Hanwha Q Cells America Inc. of Irvine, CA、美国 Hanwha Q Cells USA Corp. of Irvine, CA、美国 Hanwha Q Cells USA Inc. of Dalton, GA、美国 HQC Rock River Solar Holdings LLC of Irvine CA、美国 HQC Rock River Solar Power Generation Station, LLC of Beloit, WI、越南 Boviet Solar Technology Co., Ltd. of Vietnam、中国浙江 Ningbo Boway Alloy Material Co., Ltd. of China 宁波博威合金材料股份有限公司、美国 Boviet Renewable Power LLC of San Jose, CA、美国 Boviet Solar USA Ltd. of San Jose, CA 为列名被告。

(编译自：美国国际贸易委员会官网)

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/3 37_1271_notice_02272023sgl.pdf